
Hard at play.
I have to post more pics of Halloween because my adoring fans (aka Halomoni and Haraboji) are wondering why there aren't more pics of their grandkids. But it feels like I've been hit by the cold/flu truck. All of a sudden in the last 24 hours. So I'm resorting to what is on my photos that are already downloaded.
So totally off topic from Halloween pics. It's 3:30 in the morning, I'm feeling like crap and I have no one to whine to so I'm whining on the internet. We decided to get ourselves vaccinated for the H1N1. Last Monday Alex, and Sophia got their first shots. Alex had no adverse reactions aside from a sore arm at the injection site for the first day. Sophia on the other hand got a fever and was super cranky for 24 hours and then was back to her old self. Today, Papa and I got the shot. Papa was fine, no reactions except a little bit of a sore arm. Myself on the other hand feel terrible. Yesterday morning, before the shot I had a sore throat and my nose was starting to run but I got the shot anyway. So I don't know if I was already coming down with something and this shot made it worse or what. But I can barely lift my arm that got the shot and my head is throbbing on the same side. Whine, whine, whine. The reason I'm writing this is what has been your effects if you did decide to get the shot.

On a totally different note, the 2nd day of school went well. The girls still have not complained that everything is in french and want to go back again tomorrow. So all is good. They told me that they had different names at school. When I finally figured out what they were talking about I didn't know if I should laugh or cry. They didn't realize that their names spoken in french was still their same name. It was that foreign to them that they didn't realize with a french accent that the name was the same. I guess Rachel in french sounds more like Rachelle. And Alex is called Alexandra with a french accent at school. Another funny thing is that they thought their teacher's name was Madame. They kept hearing all the kids call her Madame....and didn't realize that she was being called Madame Lisa. So they don't know their own names or their teacher's name and things are still good. haha. And it's only day 2 but Rachel lost her white Olympics sweatshirt. Oh boy.